2008年5月9日 星期五

哈尼族》��衣、�香料 ��留住�南味

屏�里港�信�社�住著多名哈尼族人,逢年��穿��服�,�念家�。
�者翁�霞/�影

��柏�小�「�域」,一定�滇��境的金三角印象深刻。在屏��里港�土�村信�社�,就住著一群�金三角撤退的�胞,他�被外界形容�「�域孤�」,除了反共游��,�有傣族、哈尼族、拉祜族等少�民族,人��不多,族群�最多元。

信�社�分信�、定���自治村,住了七百多名滇��胞,除了�南、�西等�人外,�包括傣族、哈尼族、瓦族、拉祜族、苗族、傈僳族、�族等少�民族,傣族、哈尼族人�各�二、三十人,其�人�都很少。

六十八�的�慧英是哈尼族人,民�五十年跟著丈夫到台��才十八�,不��中文,家�的��服�一件也�有�出�,後��是自治村��良芳特�到泰��布料,才靠著����出家���服�。

六十四�艾珍�六十二��玉珍是哈尼族姊妹,平常聚在一起,以哈尼族�交�,艾珍�,「再不��族�,就真的忘了」。

��因�少�民族人�少,�有定期��活�,他�把思�的情�全展�在美食上,「只要端上酸酸辣辣的食物,�南味就�了」。

�南美食重香料,�地民�在屋前屋後�了不少香料植物,如��薄荷、�蜂橙、水蓼、刺芫荽等。

�立屏�科技大�森林系助理教授�美惠���些�富的香料,�助�地�展滇�美食,以「�域孤�料理�」�主�,鼓�社����成�南美食烹�班,如酸�高�、��米�、�拌蕨菜、�拌青木瓜、香茅��,�有�肉加上薄荷、水蓼、刺芫荽等香料做成的「��」等,�外地�客吃得到道地�南美食。

�念�口溜…  ��18怪 走一遍�一回

屏��里港�土�村民梁宏才把�南十八怪�在社��上,吸引外地人�足。
�者翁�霞/�影
走�屏��里港�信�社�,��上的�案,�令外地�客忍不住停下�步��,因�,�上�的是「�南十八怪」。

什�是�南十八怪?壁�的作者梁宏才住在信�自治村,母�是傣族,他�,十八怪是�南的�口溜,多�一遍,就多一分家�味。

「�蛋用草串著�」,�南因山路多,�蛋以稻草包著再串起�,�不容易打破;「竹筒能做水�袋」、「摘下草帽���」形容民�生活��;「四季服�同穿戴」,指的是�南�候多�,四季服�在同一�季�,都派得上用�。

「老奶爬山比猴快」,形容�地�女勤��程快;「三�蚊子炒�菜」、「四�竹鼠一麻袋」,形容�地蚊�、老鼠又肥又大;「石��到�天外」形容石林�光,「袖珍小�有能耐」指�地牲口不大,但力量不小。

「米��子���」、「常年都出好瓜菜」、「好��抽不��」、「茅草��海�外」、「火��有汽�快」、「娃娃出�男人�」、「山洞能跟仙境�」、「��米�人人�」、「�花四季�不�」,都是描��南�地民俗�情,如火��有汽�快,是指�地地形崎�,�代交通工具未必有用。�地民�笑著�,「在��已�找不到�怪了。」

【2008/04/20 �合�】

沒有留言: